Obituary: Dr. Bernard C. Randolph Sr., a family doctor who considered health care a civil right